Prevod od "na mnogo" do Srpski

Prevodi:

na mnogo

Kako koristiti "na mnogo" u rečenicama:

Evansville ni pretiraval ko je rekel, da je ponosen na mnogo svari tukaj.
Evansville nije pretjerivao kada je rekao da se ponose mnogim stvarima ovdje.
Ime mu je Luis Cardinal, državljan Nikaragve, absolvent na ameriški šoli, je plačan morilec, ki je očitno na mnogo ljudi naredil vtis s strelskimi sposobnostmi med povratnim udarcem v Iranu.
Zove se Luis Cardinal gradjanin Nikaragve, školovan kao americki pitomac kao najamnik, ocigledno imresioniran bojem ljudi sa njegovim nišanom tokom Iranskog kontradogovora.
To se da ustvariti na mnogo enostavnih načinov, živčni plin, nizko-frekvenčni infra-zvočni žarki, vraga, z močnimi mikrovalovi lahko ne le uničimo sovražnikove komunikacije, temveč tudi scvremo njihove notranje organe.
Neki naèini meko-opcionih ubistava su: nervni gas, niska frekvencija infra-zvuènih udaraca. Pakao, sa visokim mikrotalasima mi samo možemo preseæi komunikaciju neprijatelja možemo kuvati unutrašnje organe.
Če živiš v mestu pozabiš na mnogo stvari.
Životom u gradu zaboraviš mnoge stvari.
Ne povabijo ga na mnogo krajev, zato sem vesela.
Ne ide baš èesto na zabave. Drago nam je što je došao.
Med propadanjem Commonwealta, je na mnogo stražarskih postajah prvotna posadka pobita, izbrisana, pustili so samo nas.
Za vreme pada Komonvelta, veæina posade Stražarnica je ubijena, zbrisana, ostali smo samo mi.
Sherry Palmer lahko opišem na mnogo načinov, vendar izdajalka države?
Sherry Palmer mnogo je toga, no izdajica? Ne vjerujem.
Mora biti na mnogo močnih stvareh...
Mora da je na mnogo jakim stvarima...
Srečen 200. rojstni dan Amerika. Še na mnogo, mnogo let!
Sreæan ti dvestoti roðendan Ameriko, I još mnogo, mnogo godina!
V zadnjih letih ste naleteli na mnogo nevarnosti, ki bi lahko uničile naš svet.
Tijekom godina, Zapovjedništvo Zvjezdanih vrata susrelo je niz prijetnji koje su mogle dovesti do uništenja ovog svijeta.
Na mnogo načinov lahko spremeniš usodo.
Znaš na koliko naèina možeš da izmeniš sudbinu.
Lahko pa tudi tolmačimo, in mislim, da je tudi treba, na mnogo bolj dvomljiv način, da pri glasbi nikoli ne moremo biti prepričani.
Ili može biti tumaèeno, i ja mislim da treba, na mnogo dvosmisleniji naèin, da sa muzikom nikada ne možemo biti sigurni.
Bog nas preizkuša na mnogo načinov.
Bog testira našu veru na mnoge naèine.
Oni vas bodo zmleli, ubili, vas oživili, pa zopet ubili na mnogo hujši način.
Onakve kakvi te slome, ubiju onda te ožive... pa te opet ubiju, ali na mnogo gori naèin.
Najbolj vesel božič, moj dobri prijatelj, in še na mnogo takih.
Sretniji ti Božiæ, Bobe, moj dobri kolega, od mnogih koje sam ti dao u puno godina.
Na mnogo načinov se da zaporniku olajšati življenje, če sodeluje.
Može se puno toga uèiniti, da se zatvoreniku olakša život, ukoliko saraðuje.
In na mnogo načinov je ta služba zanič.
I na mnogo nacina, ovaj posao je grozan.
Svetla plat tega je, da si sedaj prosta, da na mnogo načinov pomagaš oddelku.
Pa vedrija strana je, što ti to daje slobodu da pomogneš odeljenju na mnogo naèina.
V enem dnevu sem prišla z največjega primera Miami Metra vseh časov na "prosta na mnogo načinov"?
U pravcu toga da jednog dana budem sklonjena od hapšenja u najveæem sluèaju koji je u Miami metro ikad viðen. Da budem "osloboðena na mnogo naèina"?
Na mnogo vprašanj mi morate odgovoriti.
Moraš odgovoriti na mnoga pitanja, Džek.
Kar blestel si in mislim, da sem danes naredil vtis na mnogo psov.
Odigrao si cool, i mislim da sam zadivio puno pasa.
Veš, beseda "priprava" je lahko interpretirana na mnogo načinov.
Vidiš, reè "pripremiti" se može protumaèiti na razne naèine.
Na mnogo načinov se počutim odgovornega za kar se je zgodilo.
Tako da na neki naèin oseæam odgovornost, za to što se desilo...
Zajca pa lahko zbezaš ven na mnogo načinov.
A zec se može isterati napolje na mnogo naèina.
Ali pa boš izvedel, da ti lahko moja družina škodi na mnogo načinov.
Inaèe æeš shvatiti da na mnogo naèina moja porodica može zaobiæi tu tvoju nedodirljivost.
Moj sklep je torej, da se vam ni treba strinjati z religijo, vendar so na koncu religije tako subtilne, tako zapletene, na mnogo načinov tako inteligentne, da jih ne moremo prepustiti samo vernikom; za vse nas so.
Мој закључак је, можда се не слажете са религијом, али на крају, религије су тако суптилне и сложене и на много начина интелигентне, да их не треба оставити само религиознима; оне су за све нас.
To, da si upamo predstavljati, na mnogo načinov pomaga premikati meje mogočega.
Na mnogo načina, naša hrabrost da zamislimo pomaže pomeranju granica mogućeg.
5.0124650001526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?